Tvameva Mata

L’unione di forze apparentemente contrarie e indissolubilmente complementari, che non trovano motivo d’esistere l’una senza l’altra: l’Eterno è il continuo atto d’amore e di confronto fra il femminile che è espressione e del maschile che è sostegno.

Tvameva Mata Cha Pita Tvameva
Tvameva Bandhu Cha Sakha Tvameva
Tvameva Vidya Dravinam Tvameva
Tvameva Sarvam Mama Deva Deva

“Tu sei mia madre e mio padre,
tu sei la mia famiglia e il mio amico,
Tu sei la mia conoscenza e il mio benessere,
Tu sei il mio tutto, Dio supremo” ———————————
The union of apparently contrary and inextricably complementary forces, which have no reason to exist without one another: the Eternal is the continuous act of love and confrontation between the feminine that is the expression and the masculine that is the support.

Tvameva Mata Cha Pita Tvameva
Tvameva Bandhu Cha Sakha Tvameva
Tvameva Vidya Dravinam Tvameva
Tvameva Sarvam Mama Deva Deva

“You alone are my mother and my father,
You alone are my friend and my beloved companion,
You alone are my knowledge and my wealth,
O Supreme Lord, you alone are everything for me.”

Anche questo è Ekam 🕉